Crédito: Erik Thor

 
 

O Globo - Caderno Ela

 

En dikt skriven i Toscana får här en nordisk ton i Ulla M Gabrielssons fina översättning. Den första av mina dikter som publiceras på svenska, i min favoritpoesitidning Karavan. Det känns som en lång varm kram efter den vackraste av väntan. / Poemas Acesos, “Lågande dikter”, editora Patuá, 2020.

Ilana Eleá Ilana Eleá

Mulheres abrem mão da monogamia para viver casamento aberto

Há três anos, Ilana Eleá passeava de carro com o marido e seus dois filhos quando escutou no rádio, pela primeira vez, o Ted Talk da psicoterapeuta Esther Perel sobre liberdade nas relações humanas. A doutora em Educação, de 43 anos, revela que na época, por ser criada com outros valores, não se imaginava vivendo um casamento aberto. O acaso, entrentanto, virou gatilho e ela começou a considerar outros modelos de relacionamento até se perceber pronta para aderir a uma tendência que, nos últimos dias, voltou ao debate graças ao relato da atriz Fernanda Nobre, que contou sobre sua experiência bem-sucedida - e cheia de amor - de casamento aberto.

Read More
Ilana Eleá Ilana Eleá

Conto inédito “Junia”, Revista Agagê 80 Erótica

“Junia tinha recebido as sessões com o dominante de presente das suas amigas mais próximas (…) A possibilidade de vivenciar o papel de submissa no jogo erótico era nova e excitante e agora ela tinha um predador de confiança sendo pago para colocar em prática a sua fantasia e perversão (…)”.

Read More
Ilana Eleá Ilana Eleá

Escrito a seis mãos, “Fio de corte” traz visão feminista da pandemia

Escrita a seis mãos e a partir de três lugares diferentes do mundo — Chile, Suécia e Brasil —, a coletânea de poemas Fio de corte, editada pela 7Letras, será lançada nesta quinta-feira (13), às 19h, na Livraria Travessa de Ipanema, no Rio de Janeiro, com a presença das autoras Angela Brandão, Ilana Eleá e Lucelena Ferreira…

Read More
Ilana Eleá Ilana Eleá

"Emma e o sexo": é possível controlar o desejo?

Emma e o sexo, de Ilana Eleá, é o volume inicial de uma trilogia erótica publicada pela editora e-galáxia. A protagonista, que empresta o nome ao título da novela, é uma jovem antropóloga social especialista em sexualidade, que parte da Universidade de Estocolmo, na Suécia, onde nasceu, para o Rio de Janeiro, cenário da obra, a fim de realizar o trabalho de campo de sua pesquisa de mestrado…

Read More
Ilana Eleá Ilana Eleá

Literatura erótica: um nicho em alta no mercado

Do Kama-Sutra à controversa E.L James, passando por Marquês de Sade, Anaïs Nin ou Catherine Millet, a literatura erótica sempre foi um gênero que não passa incólume no mercado editorial, seja pelas polêmicas que suscita ou por se constituir fenômeno de vendas - como "50 Tons de Cinza" e seus derivados, que catapultaram a autora James ao rol de milionários da indústria dos livros…

Read More
Ilana Eleá Ilana Eleá

Duas traduções do poema "Primavera Nórdica" de Edith Södergran

Poeta símbolo do modernismo sueco finlandês, Edith Södergran viveu desde sua mocidade com tuberculose, nasceu em 1892 e faleceu da doença em 1923. Nasceu num território entre culturas, no que hoje é Rússia mas já foi Finlândia, sua escolarização foi em alemão mas sua língua doméstica era o sueco.

Read More
 

Leitura poética.

Deixo um convite afetuoso para que conheçam os meus livros: prosa em escrita de si, poesia e literatura erótica aguardam pela sua leitura.

 
 
 
 
Credit: Lumeah Photography

Crédito: Lumeah Photography